Навчання на кафедрі проводиться українською мовою для студентів ІV, V і VІ курсів медичного факультету. Для студентів V курсу викладаються дві дисципліни: "Основи внутрішньої медицини (кардіологія, ревматологія, нефрологія)" та "Професійні хвороби", для студентів VІ курсу – "Стандартизовані підходи до діагностики та лікування у внутрішній медицині"(кардіологія, ревматологія, нефрологія, ендокринологія, пульмонологія, гастроентерологія, гематологія)". З 2014 року на кафедрі викладається цикл військової медицини. З 2019 року для студентів ІV курсу викладається дисципліна "Військово-польова терапія". У 2021 році на кафедрі внутрішньої медицини № 3 впроваджено елективний цикл для студентів 5 курсу "Внутрішня медицина. Менеджмент пацієнтів з рідкісною патологією в клініці внутрішніх хвороб" та 6 курсу "Інвазивні методи діагностики та лікування кардіологічної патології" на яких студенти мають можливість вивчати найсучасніші методи діагностики та лікування. З 2022 року у навчальний процес введено дисципліну "Менеджмент пацієнтів після інвазивних втручань і трансплантації органів" для студентів 6 курсу. Цього ж року розпочато навчання студентів 6 курсу іноземного факультету, які обрали вибіркову дисципліну "Інвазивні методи діагностики та лікування кардіологічної патології" на кафедрі. Щороку на кафедрі внутрішньої медицини №3 проводиться відбірковий тур олімпіади з внутрішньої медицини. У 2024 році участь взяли 40 студентів. Кращі з них продовжили свою роботу і взяли участь в XXVIII конгресі студентів і молодих вчених.
Доц. С.М. Маслій зі студентами 6 курсу на практичному занятті (2024 рік)
Доц . Т.О. Паламар та доц. С.М. Маслій приймають державний іспит у студентів 6 курсу в центрі симуляційного навчання (2023 рік)
Доц . І Г Якубишина та ас. Ю.В. Гончарук під час ДІ ОСКІ в центрі симуляційного навчання (2023 рік)
Ас С.М. Маслій із студентам 5 курсу під час проведення практичного заняття в центрі симуляційного навчання (2022 рік)
Доцент Л.П. Боднар із студентам під час проведення практичного заняття в Тернопільській університетській лікарні (2021 рік)
Професор Л.П. Мартинюк пояснює студентам 5 курсу методику гемодіалізу (2020 рік)
Навчальний процес відбувається за цикловою системою з використанням методики єдиного дня. Заняття структуроване на наступні етапи: вхідний рівень знань, курація тематичних хворих, виконання практичних навичок, теоретичне опитування студентів, розбір ситуаційних задач Крок-2, вихідний рівень знань.
Доцент Л.П. Боднар із студентам після проведення останньої пари (2018 рік)
Доцент Т.О. Паламар під час заняття зі студентами 6 курсу (2016 рік)
Найважливішим етапом заняття є практична робота студентів, яка відбувається біля ліжка хворого під контролем викладача у відповідних профільних стаціонарах Тернопільської університетської лікарні. Студенти VI курсу практикують вечірні чергування, під час яких працюють з хворими, які госпіталізовані у відділення. Крім того, студенти VI курсу працюють над виконанням наукових робіт, які презентують на останньому занятті кожного циклу.
Доцент Л.П. Боднар демонструє рентгенограми студентам (2014 рік)
Доцент Н.В. Грималюк демонструє рентгенограми студентам (2012 рік)
Колективом кафедри на сайті університету в системі MOODLЕ викладено матеріали по підготовці до практичних занять студентів 4, 5 та 6 курсів згідно циклової системи (кардіологія, пульмонологія, професійні захворювання, гастроентерологія, ендокринологія, ревматологія, нефрологія, гематологія, професійні захворювання, військова терапія). Для проведення щоденного тестового контролю знань студентів створено ситуаційні та тестові завдання в системі MOODLЕ. Викладачі кафедри розробили та щорічно оновлюють базу тестових завдань та ситуаційних задач для проведення іспитів з відповідних модулів внутрішньої медицини та професійних хвороб для студентів 5 та 6 курсів. Викладачі щорічно створюють тестові завдання за системою Крок-2 для Всеукраїнського центру тестування. Для кращого оволодіння практичних навичок розроблено перелік матрикулів з внутрішньої медицини, які студенти V-VІ курсів складають під час заняття. Колектив кафедри приймає активну участь в організації та проведенні практично-орієнтованих іспитів ОСКІ для студентів 5 курсів.
Спільно з колективом кафедри внутрішньої медицини № 1 в 2013 та 2017 році видано посібники «Внутрішня медицина» для студентів IV-VI курсів, рекомендованого Центральним методичним кабінетом з вищої медичної освіти МОЗ України як навчальний посібник аудиторної роботи студентів вищих медичних навчальних закладів III-IV рівнів акредитації.